長髮大眼型男與旗袍女孩進門，型男用英文問這裡說可以拍照嗎，沒想到對方是外國人，慌忙下跟他比了個OK!
接著型男烙流暢英文詢問什麼，個人聽不懂跳著嚇得半死之舞，還好一旁挑音樂的年輕書友過來解惑，稍微理出頭緒，型男想找有賣鐵鎚鐵釘的店，而且要二手舊貨。
和年輕書友絞盡腦汁想著這附近哪裡有二手工具店，書友推薦林百貨旁邊一間三樓店家，型男掏出飯店提供的地圖，兩人開始烙英文+比手畫腳，趁機問型男是從哪裡來的，喔~日本，那你英文講得也太流利了吧 ! 他再拿起一本桌上雜誌指指封面，型男想找市集，這平常天哪裡有市集一時也想不出來哪。又問那有五金行嗎，他想找手把釘子之類的，原來日本叫道具屋，抄了上次才去的夏林路那間小五金行地址與名字給他，再掏出飯店地圖比手畫腳一番，跟型男說這一間很便宜，型男點點頭說那真太好了。
原來型男是一位藝術家受邀來新光三越辦展，展出的東西看來是與金屬設計相關，也難怪想找二手五金零件，是有想到西門路上的跳蚤市場，不過這對日本夫妻看來想在飯店附近採走路方式尋覓，作罷。型男說他在東京出生，目前住在石川，還解釋石川是個好冷好冷會下大雪的地方，英文叫stone river(?)。石川有個有名的城市叫金澤(用日文說金澤)，書友一開始還說不知道，個人嚷嚷剛剛才跟你聊到金澤耶。這位年輕書友即將要到東京打工度假為期一年，稍早才圍繞在這樣話題下，老天爺即刻變出兩位日本人，兩人卻語塞無法跟對方溝通與分享，這實在是有苦難言哪。
再怎麼樣硬要生出個話題，跟型男說石川有出一名棒球選手，擺出打棒球的姿勢，對方說松井，對對對，松井秀喜~ 咖口已~型男問我是喜歡松井嗎，痾其實是因為說到石川才想到他啦，不然沒在看棒球的我對於日本選手也僅知道鈴木和松井。。
書友推薦他一間會說日本語的居酒屋，型男以英文表示他反而喜歡跟在地人這樣聊，言下之意像這般過程建構出來的巴別塔反而讓他感到有意思(成就感?)
等型男與美女道別離去，書友呼出一口氣說，還好他會說英文，要是對方只說日文就沒轍了，個人心裡想，這哪是即將要去日本度假打工的人會說的話?
5/7(四)~5/10(日) 新光三越新天地6F展開金澤加賀工藝展，可以去瞧瞧喔 grin 表情符號
<<照片是型男給的自拍目錄 做了點修飾 本場所嚴禁吸菸>>
http://keiarabuna.weebly.com/
留言列表
