close

 

書籍圖片介紹出自博客來網路書店

 

 

作者:久住昌之
繪者:谷口治郎
譯者:呂郁青
出版社:圓神
出版日期:2012年11月26日
語言:繁體中文 ISBN:9789861334318
裝訂:平裝

 

 

進食時的氣氛應該是種不被任何人打擾,自由的……該怎麼說,要有被救贖的感覺才行。單獨的、安靜的、豐饒的……

節自──127頁

這是筆者寫好書推薦以來,第一次介紹漫畫。《孤獨的美食家》在1994~1996年,日本扶桑社的「月刊PANJA」所連載的短篇漫畫。在第18話暫時完結,並集結出版單行本。其平淡的劇情與單純的畫風,主角井之頭五郎身為一個歐吉桑,有著十分討喜的個性與原則,得到許多日本讀者的認同與喜愛。2008年再度復活,於「月刊PANJA」不定期連載。2009年推出廣播劇CD,由小山力也(飾演FATE/ZERO的衛宮切嗣、接替神谷明成為名偵探柯南的毛利小五郎的配音員)飾演主角。2012年改編成日劇,由松重豐飾演五郎,且拍到第二季。

其實這部作品筆者幾年前就在niconico動畫注意到五郎的高人氣,可惜一直沒機會一讀原作,直到2012年11月,台灣才代理了中文版。筆者在書店看到時,很高興地拿起來確認出版社,竟然是圓神!而不是其他一般常見的漫畫出版社!令人感到意外。

書開頭,在張國立(《棄業偵探》的作者,不是大陸那位演員)所寫的推薦序,描述五郎很宅、很悶、很寂寞,就像日劇《不結婚的男人》的主角。雖然常常孤獨一人,但是很享受生活,尤其是在「吃」這方面。

套一句大學時代,某門欣賞電影的通識課教授所說的:「劇情根本就不重要。」曾有外國人對日本感到奇怪,為什麼日本的電視節目常常會出現用餐的情節?而本書中,沒有像《中華一番》誇張的美食特效,也沒有《美味大挑戰》的專業知識講解。基本上這本書沒有高潮的劇情,整本18話加1話特別篇,全部都在看五郎一直吃一直吃。但就在五郎吃飯的過程與內心碎碎念的獨白中,筆者從中看到現代社會人的共通情感。就像嚼魷魚絲一樣,越看越覺得有味道。

所謂的活著,就是把食物填入體內。電影《送行者:禮儀師的樂章》裡,以進食來詮釋生命的表現,令人印象深刻。而人類發展出文明,將「食材」改變成「料理」,那享受料理不就是文明生活的一種表現嗎?而這種享受是所有人皆平等的。尤其是在孤獨一人時,說不定最能感受到這一點。

筆者大學時代,常常一個人吃飯,對五郎的許多感觸很有認同。像是喜歡去的店倒了,今後再也嚐不到那個味道的遺憾。熬夜時肚子餓,跑到便利商店買了泡麵與便當,結果消夜比正餐貴。考試考到一半,突然很想吃鮪魚,趕快提早交卷,去買鮪魚罐頭和吐司來吃。為了體驗新口味,把章魚燒丟進咖哩(意外地很好吃)、用可樂煮湯圓、把烏龍麵丟進玉米濃湯煮等,諸多樂趣都是一個人時才玩得起來。

筆者覺得,人生孤獨的時間,比與人相處時還要多。所謂的孤獨,是給自己寧靜思省與探索的機會,也是享受人生的好時光。看完《孤獨的美食家》,對孤獨的意義,將會有不同的解釋。

 

 

 

__________________________________________

以上閱書心得出自宅老弟:冬澤春人

___________________________________________

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    林檎二手書室 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()